Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen overvejet, hvilken indvirkning de reviderede Baselaftalers større likviditetskrav har på SMV'ernes evne til at rejse kapital?
German[de]
Hat die Kommission bedacht, welche Auswirkungen die größeren Liquiditätsanforderungen der überarbeiteten Basler Eigenkapitalvereinbarung auf die Möglichkeiten von KMU haben werden, Finanzmittel zu beschaffen?
Greek[el]
Έχει εξετάσει η Επιτροπή τον αντίκτυπο των μεγαλύτερων απαιτήσεων ρευστότητας των αναθεωρημένων συμφωνιών της Βασιλείας στην ικανότητα των ΜΜΕ να αντλούν χρηματοδότηση;
English[en]
Has the Commission considered the impact of the greater liquidity requirements of the revised Basel Accords on the ability of SMEs to raise finance?
Spanish[es]
¿Ha considerado la Comisión el impacto que causarán los mayores requisitos de liquidez de los Acuerdos de Basilea revisados sobre la capacidad de las PYME para obtener financiación?
Finnish[fi]
Onko komissio ottanut huomioon, miten tarkistettujen Baselin sopimusten parempaa maksuvalmiutta koskevat vaatimukset vaikuttavat pienten ja keskisuurten yritysten kykyyn hankkia rahoitusta?
French[fr]
La Commission a-t-elle réfléchi, suite à la révision des Accords de Bâle, à l’impact que peuvent avoir les exigences croissantes en matière de liquidités sur la capacité des PME à obtenir un financement?
Italian[it]
È la Commissione consapevole dell'impatto che avranno i maggiori requisiti di liquidità fissati dall'accordo di Basilea II sulla capacità delle PMI di ottenere finanziamenti?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie zich rekenschap gegeven van het effect van de strengere liquiditeitseisen van de herziene Bazel-akkoorden op de mogelijkheid voor het mkb om aan financiering te komen?
Portuguese[pt]
Ponderou a Comissão o impacto dos requisitos de maior liquidez dos Acordos de Basileia revistos na capacidade das PME para obter financiamento?
Swedish[sv]
Har kommissionen övervägt följderna av de reviderade Baselavtalens strängare likviditetskrav för de små och medelstora företagens möjligheter att anskaffa kapital?