Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملازم كان يبقي مكتب العمدة على إطلاع بالأمر حتى دقيقة قضية ( شينا ).
Czech[cs]
Poručík se zdržel v kanceláři starosty kvůli případu Shany Taylor.
Greek[el]
Ο υπολοχαγός ήταν κρατώντας το γραφείο του δημάρχου Μέχρι στιγμής για την υπόθεση Shana Taylor.
English[en]
The lieutenant has been keeping the mayor's office up to the minute on the Shana Taylor case.
Spanish[es]
El teniente ha sido mantenimiento de la oficina del alcalde hasta el momento en el caso Taylor Shana.
French[fr]
Le lieutenant n'a pas cessé d'informer le bureau du maire sur l'Affaire de Shana Taylor.
Italian[it]
Il tenente teneva l'ufficio del sindaco aggiornato al minuto sul caso di Shana Taylor.
Dutch[nl]
De luitenant hield de burgemeester op de hoogte over de Shana Taylor zaak.
Polish[pl]
Porucznik informował biuro burmistrza o sprawie Shany prawie na bieżąco.
Portuguese[pt]
O tenente está informando o gabinete do prefeito sobre o caso de Shana Taylor a cada minuto.