Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Обхватът на скоростомера извън показаните стойности може да не е означен с цифри
Czech[cs]
Oblast indikace za rozsahem měření nemusí být označena číslicemi
German[de]
Der außerhalb des Meßbereichs liegende Anzeigebereich braucht nicht beziffert zu sein
English[en]
The range indicated beyond that measured need not be marked by figures
Spanish[es]
El margen de indicación no deberá cifrarse más allá del margen de medida
Estonian[et]
Mõõteulatusest väljaspool olevat ala ei tule tähistada numbritega
Finnish[fi]
Mitatun alueen ulkopuolella olevaa aluetta ei tarvitse merkitä numeroin
Hungarian[hu]
A méréstartományon kívüli részt nem kell számozással ellátni
Lithuanian[lt]
Didesnis nei matuojamas greičio diapazonas turi būti nepažymėtas skaičiais
Latvian[lv]
Ātrumu diapazonu, kas pārsniedz faktiski mērāmās vērtības, nav obligāti apzīmēt ar cipariem
Maltese[mt]
Il-marġni indikati lilhinn minn dak imkejjel m
Polish[pl]
Zakres wskazań poza zakresem pomiarowym nie musi mieć oznaczeń liczbowych prędkości
Portuguese[pt]
O espaço para além do campo de medida não deve ser numerado
Romanian[ro]
Intervalul indicat care depășește intervalul de măsurare nu este necesar să fie prevăzut cu cifre
Slovak[sk]
Rozsah naznačený mimo meraného potrebného rozsahu nemusí byť označený číslami
Slovenian[sl]
Številčno označevanje zunaj razpona merjenja ni potrebno
Swedish[sv]
Det område som anges utanför mätområdet behöver inte markeras av siffror