Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2 Uvažujme o tom, čeho dosáhli lidé, pokud jde o vládu — ať už šlo o monarchii, demokracii, socialistické nebo komunistické panství.
Danish[da]
2 I tidens løb har mange styreformer været forsøgt — monarkier, demokratier og socialistisk eller kommunistisk styre.
German[de]
2 Betrachten wir, was der Mensch auf dem Gebiet der Regierung hervorgebracht hat — Monarchien, Demokratien und sozialistische oder kommunistische Staatswesen.
Greek[el]
2 Σκεφθείτε την ιστορία που έχει αφήσει ο άνθρωπος στον κυβερνητικό τομέα—μοναρχίες, δημοκρατίες και σοσιαλιστικά ή κομμουνιστικά κυβερνητικά συστήματα.
English[en]
2 Consider man’s record in the field of government —monarchies, democracies and socialistic or Communistic rules.
Spanish[es]
2 Considere el registro que el hombre se ha hecho en el campo del gobierno... monarquías, democracias y gobernaciones socialistas o comunistas.
Persian[fa]
۲ به سابقهٔ بشر در زمینهٔ حکومت توجه کنید — پادشاهیها، دمکراسیها و حکومتهای سوسیالیستی یا کمونیستی.
Finnish[fi]
2 Harkitsehan ihmisen menneisyyttä hallitusten alalla: monarkioita, demokratioita ja sosialistisia tai kommunistisia hallitsijoita.
Hiligaynon[hil]
2 Binagbinaga ang nahimo sang tawo sa patag sang gobierno —mga monarkiya, demokrasya kag sosyalistiko ukon Komunista nga mga panguluhan.
Hungarian[hu]
2 Vizsgáljuk meg, milyen kormányformákat hozott létre az emberiség: monarchiákat, demokráciát és szocialista vagy kommunista államformákat.
Indonesian[id]
2 Perhatikanlah apa yang dicapai oleh manusia dalam bidang pemerintahan—kerajaan, demokrasi dan sosialis atau pemerintahan-pemerintahan Komunis.
Igbo[ig]
2 Tụlee ihe ndekọ nke mmadụ n’ihe banyere ọchịchị —ọchịchị ndị eze, ọchịchị ndị nke onye kwuo uche ya na ọchịchi socialist ma ọ bụ Kọmunist.
Italian[it]
2 Esaminate il passato dell’uomo nel campo del governo: monarchie, democrazie e regimi socialisti o comunisti.
Japanese[ja]
2 政治の分野で人間が行なってきたことを考えてみるとよいでしょう。
Korean[ko]
2 정부 분야에 있어서의 인간의 기록—군주제, 민주주의 및 사회주의 혹은 공산주의 통치를 생각해 보십시오.
Norwegian[nb]
2 Tenk på menneskenes forskjellige styreformer — monarkier, demokratier og sosialistiske eller kommunistiske styreformer.
Dutch[nl]
2 Beschouw eens wat de mens op het gebied van regering al niet heeft uitgeprobeerd — monarchieën, democratieën en socialistische of communistische regeringen.
Polish[pl]
2 Przyjrzyjmy się osiągnięciom rządów ludzkich — monarchii, demokracji oraz państw socjalistycznych czy komunistycznych.
Portuguese[pt]
2 Considere os antecedentes do homem no campo do governo: Monarquias, democracias e governos socialistas ou comunistas.
Slovak[sk]
2 Uvažujme o tom, čo dosiahli ľudia, pokiaľ ide o vládu — či už išlo o monarchiu, demokraciu, socialistické či komunistické panstvo.
Slovenian[sl]
2 Pretehtaj zgodovino človekovega vladanja, od monarhij do demokracij in vseh ostalih.
Swedish[sv]
2 Betrakta vad människan har åstadkommit i fråga om regeringar — monarkier, demokratier och socialistiska eller kommunistiska styrelseformer.
Thai[th]
2 จง พิจารณา ประวัติ ของ มนุษย์ ใน ด้าน การ ปกครอง เช่น ระบอบ ราชาธิปไตย ประชาธิปไตย และ ระบอบ สังคม นิยม หรือ คอมมิวนิสต์.
Vietnamese[vi]
2 Hãy xem xét các chính thể của loài người—chính thể quân chủ, dân chủ, xã hội chủ nghĩa hay cộng sản.
Chinese[zh]
2 请想想人在政府方面所留下的记录——君主政体、民主政体、社会主义政府或共产政权。