Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Představ si, že by všichni členové tvé rodiny současně onemocněli.
Danish[da]
Lad os antage at alle i din familie blev syge og sengeliggende på én gang.
German[de]
Angenommen, deine ganze Familie wäre einmal zur gleichen Zeit krank.
Greek[el]
Ας υποθέσωμε ότι όλα τα μέλη της οικογενείας σας έχουν καταστή ανίκανα λόγω ασθενείας, όλα ταυτοχρόνως.
English[en]
Let us suppose that all the members of your family were incapacitated through sickness, all at one time.
Spanish[es]
Supongamos que todos los miembros de la familia de usted quedaran incapacitados por enfermedad, todos a la vez.
Finnish[fi]
Olettakaamme, että perheesi kaikki jäsenet tulisivat sairauden takia samanaikaisesti toimintakyvyttömiksi.
French[fr]
Supposons qu’à un moment donné tous les membres de votre famille soient immobilisés par la maladie.
Italian[it]
Supponiamo che tutti i vostri familiari fossero inabilitati a causa di malattia, tutti contemporaneamente.
Japanese[ja]
たとえば,ある時自分の家族の者全部が病気で倒れたとしましょう。
Korean[ko]
예를 들어, 당신의 집안 식구 모두가 갑자기 병이 들어 두문불출하게 되었다고 합시다.
Norwegian[nb]
La oss for eksempel si at alle medlemmene av din familie ble syke samtidig og ikke kunne gå ut.
Dutch[nl]
Laten wij bijvoorbeeld eens aannemen dat alle leden van uw gezin op een zeker moment het bed moeten houden.
Portuguese[pt]
Suponhamos que todos os membros de sua família ficassem todos de uma só vez incapacitados devido a uma doença.
Swedish[sv]
Tänk dig att alla medlemmarna i er familj skulle bli sjuka samtidigt.