Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل ما نحتاج فعله هو أن نقوم بتحجير الأجزاء التي يجب أن تكون صلبة ومن ثم نستطيع أن نحفر في الرمل و نقوم بفننا المعماري
Bulgarian[bg]
Трябва само да втвърдим частите, които ни е нужно да са солидни, а после да изкопаем пясъка, и имаме своята архитектура.
German[de]
Wir müssen nur die losen Teile verfestigen, den Sand ausheben und schon haben wir unsere Architektur.
Greek[el]
Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι το να στερεοποιήσουμε τα τμήματα που πρέπει να είναι συμπαγή και μετά να εκσκάψουμε την άμμο και να έχουμε έτσι την αρχιτεκτονική μας.
English[en]
All we need to do is solidify the parts that we need to be solid, and then excavate the sand, and we have our architecture.
Spanish[es]
Todo lo que tenemos que hacer es solidificar las partes que necesitamos que sean sólidas, y luego excavar la arena, y tenemos la arquitectura.
French[fr]
Tout ce qu ́il nous faut faire, c ́est solidifier les endroits où nous avons besoin que ce soit solide, puis extraire le sable, et nous avons notre architecture.
Hebrew[he]
כל מה שצריך לעשות הוא למצק את החלקים שאנחנו צריכים שיהיו קשיחים, ואז להוציא את החול, והארכיטקטורה שלנו מוכנה.
Croatian[hr]
Sve što trebamo učiniti je učvrstiti dijelove koji trebaju biti čvrsti, i zatim iskopati pijesak, i imamo vlastitu arhitekturu.
Indonesian[id]
Yang perlu kita lakukan, memperkeras bagian-bagian yang diperlukan, dan menggali pasirnya, sehingga arsitekturnya dapat terbentuk.
Italian[it]
Tutto quello che dobbiamo fare è solidificare le parti che ci interessano ed estrarre la sabbia in eccesso, ed ecco le nostre forme architettoniche.
Japanese[ja]
必要な部分を固形化させ それから砂を掘ることで 建物が手に入ります
Korean[ko]
단지 할 일은 필요한 부분을 단단히 만들어서 모래를 파내는 것입니다. 그리고 나면 바로 건축물이 탄생하는 것이죠.
Dutch[nl]
Het enige wat we moeten doen, is de onderdelen versterken die sterk horen te zijn, en dan het zand uit te graven, en we hebben onze architectuur.
Polish[pl]
Musimy tylko utwardzić części, które powinny być lite, a potem wykopać piasek i mamy naszą architekturę.
Portuguese[pt]
Só precisamos de solidificar as partes que necessitam de ser sólidas, depois escavar a areia, e temos a nossa arquitectura.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie să facem este să solidificăm părţile de care avem nevoie să fie solide, apoi să excavăm în nisip, şi astfel obţinem arhitectura dorită.
Russian[ru]
Остаётся только укрепить те части, которые мы хотим видеть твёрдыми, выкопать песок, и вот вам архитектура.
Albanian[sq]
Duhet vetem te ngurtesosh pjeset qe do te jene te ngurta, me pas germon reren, dhe ja ku kemi arkitekturen.
Swedish[sv]
Allt vi behöver göra är att härda delarna som ska vara hårda, och gräva ut sanden, och vi får vår arkitektur.
Thai[th]
สิ่งที่เราต้องทําคือทําให้มันแข็งในส่วนที่มันจําเป็นต้องแข็ง และจากนั้นก็ขุดเอาทรายออก แล้วเราก็จะได้ สถาปัตยกรรม
Turkish[tr]
Tek yapmamız gereken şey, katı olmasını istediğimiz yerleri katılaştırmak, ve sonra kalan kumu çıkarmak, ve daha sonra mimarimize sahibiz.