Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
فأخبر الملازم جهاد من الفرع الإقليمي للمخابرات العسكرية.
German[de]
Er unterrichtete Oberleutnant Jihad vom örtlichen Militärgeheimdienst.
English[en]
He told First Lieutenant Jihad from the regional branch of Military Intelligence.
Spanish[es]
Se lo dijo al teniente primero Jihad, del cuerpo regional de la Agencia de Inteligencia Militar.
French[fr]
Il l’a dit au premier lieutenant Jihad, du service régional de renseignement militaire.
Hebrew[he]
הוא אמר [את זה] לסֶגֶן ג'יהאד מהענף האזורי של המודיעין הצבאי.
Japanese[ja]
大佐は軍事情報部の地域支部に所属するジハード中尉に話かけました。
Portuguese[pt]
Ele contou ao primeiro-tenente Jihad da regional de Inteligência Militar.
Turkish[tr]
Önce Askeri İstihbarat’ın bölge biriminden Üsteğmen Cihad’a söyledi.