Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Spanish[es]
Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.
French[fr]
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Japanese[ja]
手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Kabyle[kab]
Bɣiɣ ad k-id-ɛerḍeɣ ɣer yimekli akken ad k-snemmreɣ ɣef wakk ayen ay tgiḍ akken ad iyi-tɛawneḍ.
Turkish[tr]
Tüm yardımlarına teşekkür etmek amacıyla sana öğle yemeği ısmarlamak istiyorum.