Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان لتخليد زوجته الراحلة من خلال سارة.
Bulgarian[bg]
Той е обезсмъртил покойната си жена чрез Сара.
Bosnian[bs]
On je imortalizovao njegovu pokojnu suprugu kroz Saru.
Czech[cs]
Dělal jeho ženu nesmrtelnou skrze Sarah.
German[de]
Er wollte durch Sarah seine verstorbene Frau verewigen.
English[en]
He was immortalizing his late wife through Sarah.
Spanish[es]
Estaba inmortalizando a su difunta esposa a través de Sarah.
Finnish[fi]
Hän ikuisti vaimonsa Sarahin kautta.
French[fr]
Grâce à Sarah, il faisait revivre sa femme.
Croatian[hr]
On je immortalizing njegov pokojna žena kroz Sarah.
Hungarian[hu]
Halhatatlanná tette a néhai feleségét Sarah-n keresztül.
Indonesian[id]
Dia mengabadikan istrinya melalui sarah.
Italian[it]
Stava rendendo immortale la sua defunta moglie attraverso Sara.
Norwegian[nb]
Han udødeliggjorde hans kone gjennom Sarah.
Dutch[nl]
Door Sarah wilde hij haar onsterfelijk maken.
Polish[pl]
Chciał unieśmiertelnić dzięki Sarze swoją zmarłą żonę.
Portuguese[pt]
Ele estava imortalizando a esposa através da Sarah.
Romanian[ro]
Şi-a imortalizat soţia răposată prin Sarah.
Russian[ru]
Увековечить свою покойную жену с помощью Сары.
Turkish[tr]
Sarah aracılığıyla merhum karısını ölümsüzleştiriyordu.