Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
35 Også den nat blev de ved med at give deres far vin at drikke; så gik den yngste ind og lå med ham, men han sansede hverken at hun lagde sig, eller at hun stod op.
English[en]
35 So that night also, they repeatedly gave their father wine to drink; then the younger went and lay down with him, but he did not know when she lay down and when she got up.
Italian[it]
35 Anche quella sera quindi fecero ubriacare il loro padre. Poi la più giovane andò da lui e ci passò la notte. Lui però non si accorse di nulla, né di quando lei entrò né di quando se ne andò.
Portuguese[pt]
35 Assim, naquela noite embriagaram novamente seu pai com vinho; então a mais nova foi se deitar com ele, mas ele não percebeu nem quando ela se deitou nem quando se levantou.
Tatar[tt]
35 Шул кичне дә алар әтиләренә күп шәраб эчерттеләр, ә аннары кече кызы барып, әтисе белән ятты, әмма Лут аның ятуын да, торып китүен дә сизми калды.