Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нискотермална с инфрачервено покритие.
Bangla[bn]
গাড়ি ইনফ্রারেড ক্যামেরা দিয়ে সহজে ধরা যায়না.
Bosnian[bs]
Štiti od infracrvenih zraka i radara.
Danish[da]
Antitermisk lavinfrarød beklædning.
German[de]
Antiwärmebild-Niedriginfrarot-Beschichtung.
Greek[el]
Αντιθερμικής επένδυσης.
English[en]
Anti-thermal low-IR coating.
Spanish[es]
Una capa antitérmica de IR bajo.
Estonian[et]
Infrapunavalguse peegelduskihiga.
Persian[fa]
ضد حرارت و با روکش مادون قرمز
Finnish[fi]
Se estää lämpösäteilyä.
French[fr]
Couche antithermique à faible détection infrarouge.
Hebrew[he]
בעל חתימה אינפרה אדומה נמוכה.
Hindi[hi]
विरोधी थर्मल कम आईआर कोटिंग.
Croatian[hr]
Otporna na toplinu i radar.
Hungarian[hu]
Hő bevonatos és fényvisszaverő.
Indonesian[id]
Lapisan anti suhu, berlapiskan inframerah..
Italian[it]
Un rivestimento anti-raggi termici a infrarossi.
Lithuanian[lt]
Antišiluminiai, su maža infraraudonųjų spindulių danga.
Latvian[lv]
Liedz infrasarkanajām kamerām to uztvert.
Macedonian[mk]
Штити од инфрацрвени зраци и радари.
Malay[ms]
Anti-haba, saduran inframerah rendah.
Norwegian[nb]
Antitermal, IR-usynlig
Dutch[nl]
Een anti-thermische coating.
Polish[pl]
Termowizyjnie niewykrywalna.
Portuguese[pt]
É antitérmica e anti-infravermelhos.
Romanian[ro]
E antitermică, detectare slabă la infraroşii.
Slovak[sk]
Ochranná vrstva proti infračervený.
Slovenian[sl]
Proti toplotna, proti IR premaz.
Albanian[sq]
Anti-termale, shtrese te vogel infra te kuqe.
Serbian[sr]
Protutermalni i infracrveni premaz.
Swedish[sv]
Värme och radarabsorberande färg.
Turkish[tr]
Anti termal ve düşük kızıl ötesi yayım yapan bir boya.
Vietnamese[vi]
Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.