Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den nedbør der faldt i bjergene forårsagede endnu større skader.
German[de]
Die Regenfälle in den Bergen verursachten noch größeres Unheil.
Greek[el]
Η ραγδαία βροχή στα βουνά έγινε αιτία για μεγαλύτερη ακόμα ερήμωσι.
English[en]
The downpour in the mountains set the stage for even greater devastation.
Spanish[es]
El aguacero en las montañas preparó la escena para una devastación aun más grande.
French[fr]
Dans les hauteurs, les pluies torrentielles occasionnèrent des dévastations plus importantes encore.
Italian[it]
Le piogge torrenziali sui monti prepararono il terreno a una devastazione anche maggiore.
Japanese[ja]
山間部での豪雨はさらにひどい惨害を引き起こすものとなりました。
Norwegian[nb]
Skyllregnet i fjellene satte i scene enda større ødeleggelser.
Dutch[nl]
Maar daar bleef het niet bij, ook de stortregens in de bergen droegen het hunne bij tot de ramp.
Portuguese[pt]
A chuvarada nas montanhas montou o palco para ainda maior devastação.
Swedish[sv]
Skyfallen i bergstrakterna bebådade ännu större förstörelse.