Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те гледам никак.
Greek[el]
Δε σε κοιτάζω έτσι.
English[en]
I'm not giving you a look.
Hebrew[he]
אני לא מסתכל עלייך ככה.
Croatian[hr]
Ne dajem ti nikakav pogled.
Indonesian[id]
Aku tidak memelototimu.
Italian[it]
Non ti sto guardando male.
Dutch[nl]
Ik kijk niet naar jou.
Polish[pl]
Ja nie dając wygląd.
Portuguese[pt]
Não te estou a dar um olhar.
Romanian[ro]
Nu te privesc într-un fel anume.
Slovenian[sl]
Ne gledam te.
Serbian[sr]
Ne gledam te.
Swedish[sv]
Jag ger dig ingen blick.