Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е Гражданинът " З " излъчващ на живо.
Czech[cs]
Tohle je Citizen Z, vysíláme živě přes širokopásmové připojení, nízké připojení, VHF, UHF, Skynet.
Danish[da]
Dette er Borger Z, som sender direkte via bredbånd, VHF, UHF, Skynet.
German[de]
Hier ist Citizen Z und sendet live via Breitband, Nahband, VHF, UHF, Skynet.
Greek[el]
Εδώ Πολίτης Ζ που αναμεταδίδει ζωντανά απ'όλες τις συχνότητες.
English[en]
This is Citizen Z broadcasting live via broadband, low band, VHF, UHF, Skynet.
Spanish[es]
Este es el ciudadano Z transmitiendo en vivo a tráves de radio, VHF, UHF, Skynet.
Finnish[fi]
Tässä Citizen Z suorana kaikilla taajuuksilla.
Hebrew[he]
הנה חי שידור אזרח Z, באמצעות פס רחב, להקה בחיוג, VHF, UHF, Skynet.
Croatian[hr]
Ovde građanin Z prenosi u ivo putem satelita, VHF, UHF, Skajneta.
Indonesian[id]
Ini penyiaran Z Warga kota melalui broadband, low band, VHF, UHF, Skynet.
Italian[it]
Questo e'Cittadino Z in onda dal vivo in banda larga, banda bassa, vhf, uhf, Skynet.
Japanese[ja]
こちら は 市民 放送 「 Z 」 ブロードバンド 、 ローバンド 、 VHF 、 UHF 、 スカイ ネット から ライブ 中継 だ
Norwegian[nb]
Dette er Jordbo Z live via broadband, low band, VHF, UHF og skynet.
Dutch[nl]
Hier Citizen Z met een live uitzending via alle bestaande kanalen.
Polish[pl]
Obywatel Z nadaje na wszystkich możliwych pasmach.
Portuguese[pt]
Daqui Cidadão Z a transmitir em direto via banda larga, banda baixa, VHF, UHF, Skynet
Romanian[ro]
Aici este emisiunea Citizen Z live prin broadband, unde lungi, vhf, uhf, skynet.
Russian[ru]
Это Гражданин Зэт в прямом эфире, на всех радиоволнах!
Slovenian[sl]
Tu meščan Z, oddajam v živo prek kabla, VHFa, UHFa, Skyneta.
Serbian[sr]
Ovde građanin Z prenosi uživo putem satelita, VHF, UHF, Skajneta.
Swedish[sv]
Detta är Citizen Z i direktsändning via bredband, frekvens, vhf, uhf, skynet.
Turkish[tr]
Ben yurttaş Z, geniş bant, düşük frekans, VHF, UHF ve Skynet yoluyla yayın yapıyorum.
Vietnamese[vi]
Đây là chương trình Công dân Z phát sóng trực tiếp độ phủ cao, tần số thấp, VHF, UHF, Skynet.