Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fuglene reagerer på samme måde som en række dansere på en scene.
German[de]
Die Vögel reagieren wie Revuetänzerinnen.
Greek[el]
Τα πουλιά αντιδρούν σαν να είναι ένα πουλί.
English[en]
The birds are reacting like a chorus line.
Spanish[es]
Las aves reaccionan tal como lo hace una línea de bailarinas.
Finnish[fi]
Linnut reagoivat samalla tavoin kuin revyytanssijattaret.
French[fr]
Les oiseaux se comportent de la même façon que des danseuses qui exécutent un mouvement d’ensemble.
Italian[it]
Gli uccelli si comportano come un corpo di ballo.
Japanese[ja]
鳥たちは,整列したミュージカル・ダンサーのように反応しているのです。
Korean[ko]
새들은 합창가무단의 행렬처럼 반응을 나타낸다.
Malayalam[ml]
പക്ഷികൾ ഒരു നൃത്തഗായക സംഘത്തേപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Fuglene reagerer på samme måte som dansepiker i et danseensemble.
Dutch[nl]
De vogels reageren als een rij revuemeisjes.
Portuguese[pt]
As aves reagem como uma fileira de coristas.
Russian[ru]
Птицы реагируют, как танцевальный ансамбль.
Tagalog[tl]
Ang mga ibon ay tumutugon na katulad ng pagtugon sa isang chorus line.