Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إخترت أن أدرب هذا الفريق
Bulgarian[bg]
Избрах да тренирам този отбор.
Bosnian[bs]
Odabrao sam ovu ekipu.
Czech[cs]
Budu trénovat tenhle.
Greek[el]
Επέλεξα να προπονήσω αυτή την ομάδα.
English[en]
I chose to coach this team.
Spanish[es]
Elegí entrenar a este equipo.
Basque[eu]
Eta ekipo hau hautatu nuen.
Persian[fa]
من مربیگری این تیم رو انتخاب کردم
Finnish[fi]
Sain valita eri joukkueista, ja valitsin tämän.
French[fr]
J'ai choisi de diriger cette équipe.
Hebrew[he]
בחרתי לאמן את הקבוצה הזו.
Croatian[hr]
Odabrao sam ovu ekipu.
Hungarian[hu]
Én ezt választottam.
Indonesian[id]
Aku memilih melatih tim ini.
Italian[it]
Ho scelto di allenare questa squadra.
Dutch[nl]
Ik koos ervoor dit team te coachen.
Portuguese[pt]
Escolhi treinar esta equipa.
Romanian[ro]
Am ales să antrenez echipa asta.
Russian[ru]
Я выбрал тренировать эту команду.
Slovenian[sl]
Izbral sem to moštvo.
Serbian[sr]
Одабрао сам ову екипу.
Turkish[tr]
Bu takımı çalıştırmayı seçtim.
Vietnamese[vi]
Và tôi chọn đội này.