Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترغبين بكوبٍ مِن الشاي ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли чаша чай?
Czech[cs]
Dáš si šálek čaje?
Danish[da]
Vil du have en kop te?
Greek[el]
Θέλεις λίγο τσάι;
English[en]
Would you like a cup of tea?
Spanish[es]
¿Le gustaría una taza de té?
Persian[fa]
يه فنجون چاي مي خواي ؟
French[fr]
Un petit thé?
Hebrew[he]
תרצי כוס תה?
Hungarian[hu]
Szeretnél egy csésze teát?
Italian[it]
Ti va una tazza di tè?
Norwegian[nb]
Vil du ha en kopp te?
Dutch[nl]
Kopje thee?
Polish[pl]
Chciałabyś filiżankę herbaty?
Portuguese[pt]
Queres uma chávena de chá?
Romanian[ro]
Vrei o ceaşcă de ceai?
Russian[ru]
Хочешь чаю?
Slovak[sk]
Dáš si čaj?
Slovenian[sl]
Bi skodelico čaja?
Swedish[sv]
Vill du ha en kopp te?
Turkish[tr]
Bir bardak çay ister misin?