Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт, Поддръжка,Преглежданеи обслужване на дизелови и газови двигатели за употреба и приложение в наземно енергийно генериране и морско движение и техните части, принадлежности и аксесоари
Czech[cs]
Opravy, Údržba,Renovace a servis dieselových a plynových motorů pro použití a aplikaci v pozemním generování energie a v lodních pohonech a jejich částí, vybavení a příslušenství
Danish[da]
Reparationsvirksomhed, Vedligeholdelse,Eftersyn og servicering af diesel- og benzinmotorer til brug og anvendelse i landbaseret strømproduktion og som drivmiddel til havs samt dele, beslag og tilbehør hertil
German[de]
Reparaturwesen, Wartung,Überholung und Wartung von Diesel- und Gasmotoren zur Verwendung und Anwendung bei der Stromerzeugung auf dem Land und in Schiffsantrieben und deren Teile, Bestandteile und Zubehör
Greek[el]
Επισκευές, Συντήρηση,Γενική επιθεώρηση και τεχνικός έλεγχος κινητήρων ντίζελ και φυσικού αερίου για χρήση και εφαρμογή στη χερσαία παραγωγή ενέργειας και στη θαλάσσια πρόωση και μερών, εξαρτημάτων και συμπληρώματων αυτών
English[en]
Repair, maintenance, overhaul and servicing of diesel and gas engines for use and application in land-based power generation and marine propulsion and their parts, fittings and accessories
Spanish[es]
Servicios de reparación, Mantenimiento,Revisión y puesta a punto de motores de diésel y gas para su uso y aplicación en generación de energía basada en tierra y propulsión marina y sus partes, piezas y accesorios
Estonian[et]
Remont, Hooldusteenused,Maismaa- ja meresõidukite diisel- ja gaasimootorite ning nende osade, liitmike ja tarvikute remont ja hooldus
Finnish[fi]
Huolto ja korjaus, Huolto,Maapohjaisessa sähköntuotannossa ja merenkulun käyttövoimassa käytettäväksi ja sovellettavaksi tarkoitettujen diesel- ja kaasumoottorien sekä niiden osien, tarvikkeiden ja varusteiden yleistarkastus ja huolto
French[fr]
Réparation, Entretien,Remise en état et révision de moteurs diesel et à gaz pour utilisations et applications dans la production d'énergie terrestre et la propulsion maritime et leurs pièces, éléments constitutifs et accessoires
Hungarian[hu]
Javítás, Karbantartási szolgáltatások,Szárazföldi alapú áramtermeléshez és hajóhajtáshoz használt és alkalmazott dízel- és gázmotorok valamint részeik, tartozékaik és szerelvényeik felújítása és szervizelése
Italian[it]
Servizi d'installazione, Manutenzione,Revisione e manutenzione di motori diesel e a gas per generazione d'energia con postazioni a terra e propulsione marina, nonché loro parti, componenti ed accessori
Lithuanian[lt]
Taisymas (remontas), Priežiūros paslaugos,Dyzelinių ir dujinių variklių, skirtų naudoti ir taikyti antžeminėje energijos gamyboje bei laivams varyti, jų dalių, priedų ir priedėlių kapitalinis remontas bei aptarnavimas
Latvian[lv]
Remonts, Apkopes pakalpojumi,Dīzeļmotoru un gāzmotoru kapitālremonts un apkope lietošanai un piemērošanai sauszemes elektroenerģijas ražošanā un kuģu dzinējiekārtās, kā arī to daļas, detaļas un piederumi
Maltese[mt]
Tiswija, Servizzi ta' manutenzjoni,L-eżaminazzjoni bir-reqqa u s-servizz ta' magni tad-diżil u tal-gass għall-użu u għall-applikazzjoni f'ġenerazzjoni tal-enerġija elettrika bbażata fuq l-art u fil-propulsjoni tal-baħar u l-partijiet, il-fitings u l-aċċessorji tagħhom
Dutch[nl]
Reparaties, Onderhoud,Revisie en onderhoud van diesel- en gasmotoren voor gebruik en toepassing op het gebied van krachtopwekking te land en voor scheepsaandrijving, en onderdelen, hulpstukken en accessoires hiervoor
Polish[pl]
Naprawy, Usługi konserwacyjne,Przeglądy i serwisowanie silników na olej napędowy i benzynę do użytku i zastosowania w lądowym wytwarzaniu energii i napędzaniu jednostek pływających oraz części, elementów wyposażenia i akcesoriów do nich
Portuguese[pt]
Reparações, Manutenção,Revisão e manutenção de motores a gasóleo e a gás para uso e aplicação na produção de energia com base em terra e na propulsão marítima e suas peças, componentes e acessórios
Romanian[ro]
Reparatii, Intretinere,Revizie şi service de motoare diesel şi cu gaz pentru utilizare şi aplicaţii pentru generarea de electricitate din pământ şi propulsarea ambarcaţiunilor, şi piesele, fitingurile şi accesoriile lor
Slovak[sk]
Opravy, Údržbárske služby,Generálna oprava a servis naftových a benzínových motorov pre používanie a aplikáciu výroby energie na súši a na mori a ich častí, súčiastok a príslušenstva
Slovenian[sl]
Popravila, Storitve vzdrževanja,Remont in servisiranje dizelskih in plinskih motorjev za uporabo pri zemeljskih proizvodnji električne energije in pomorskem pogonu ter njihovih delov, opreme in dodatkov
Swedish[sv]
Reparation/underhåll, Underhåll,Översyn och service av diesel- och gasmotorer för användning och applicering i landbaserad el-kraftalstring och marin framdrivning och deras delar, komponenter och tillbehör