Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
През 2009 г. бях избрана за един от заместник-председателите на Държавното събрание на Унгария.
Czech[cs]
V roce 2009 jsem byla zvolena místopředsedkyní maďarského Národního shromáždění.
Danish[da]
I 2009 blev jeg valgt til næstformand i den ungarske Nationalforsamling.
Greek[el]
Το 2009 εξελέγην στη θέση ενός εκ των Αντιπροέδρων της ουγγρικής Εθνοσυνέλευσης.
English[en]
In 2009 I was elected one of the Deputy Speakers of the Hungarian National Assembly.
Spanish[es]
En 2009 fui elegida vicepresidenta de la Asamblea Nacional húngara.
Estonian[et]
Mind valiti 2009. aastal Ungari Rahvusassamblee üheks aseesinaiseks.
Finnish[fi]
Vuonna 2009 minut valittiin Unkarin parlamentin (kansalliskokous) varapuhemieheksi.
French[fr]
En 2009, j’ai été élue au poste de vice-présidente de l’Assemblée nationale hongroise.
Croatian[hr]
Izabrana sam 2009. za potpredsjednicu mađarske Nacionalne skupštine.
Italian[it]
Nel 2009 sono stata eletta come uno dei vicepresidenti del parlamento ungherese.
Latvian[lv]
2009. gadā mani ievēlēja par Ungārijas Nacionālās Asamblejas priekšsēdētāja vietnieci.
Maltese[mt]
Fl-2009 ġejt eletta bħala waħda mid-Deputati Speakers tal-Assemblea Nazzjonali Ungeriża.
Dutch[nl]
In 2009 werd ik verkozen tot een van de vicevoorzitters van het Hongaarse parlement.
Polish[pl]
W 2009 r. wybrano mnie na stanowisko jednego z wiceprzewodniczących parlamentu Węgier.
Portuguese[pt]
Em 2009, fui eleita Vice-Presidente da Assembleia Nacional da Hungria.
Romanian[ro]
În 2009, am fost aleasă pentru a ocupa unul dintre posturile de vicepreședinte al Adunării Naționale a Ungariei.
Slovak[sk]
V roku 2009 som bola zvolená za podpredsedníčku maďarského Národného zhromaždenia.
Slovenian[sl]
Leta 2009 sem bila izvoljena za podpredsednico madžarskega parlamenta.
Swedish[sv]
År 2009 valdes jag till parlamentets ena vice talman.