Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Královská choť+ se postavila po tvé pravici ve zlatě z Ofiru.
Danish[da]
har stillet sig ved din højre, [klædt] i ofirguld.
German[de]
Die königliche Gemahlin+ hat sich zu deiner Rechten gestellt in Gold aus Ọphir.
English[en]
The queenly consort+ has taken her stand at your right hand in gold of Oʹphir.
Spanish[es]
La regia consorte+ ha tomado su puesto a tu diestra en oro de Ofir.
Finnish[fi]
Kuningatarpuoliso+ on asettunut oikealle puolellesi Ofirin kullassa.
Italian[it]
La regina consorte+ ha preso posto alla tua destra, in oro di Ofir.
Norwegian[nb]
Den kongelige gemalinne+ har stilt seg ved din høyre hånd, i gull fra Ọfir.
Dutch[nl]
De gemalin+ heeft zich aan uw rechterhand gesteld in goud van O̱fir.
Portuguese[pt]
A consorte real+ tomou a sua posição à tua direita em ouro de Ofir.
Swedish[sv]
Kungens gemål+ har ställt sig på din högra sida, i guld från Ofir.