Besonderhede van voorbeeld: -7836258215410936719

Czech

A už nebudu nic víc říkat, protože se bojím, že bych mohla mluvit ostře, a bez ohledu na to, co je v sázce, ty si to nezasloužíš.

English

And I'm not going to say anything else, because I'm afraid I might speak sharply and, no matter how high the stakes, you don't deserve that.

Hungarian

És nem mondok semmi mást, mert attól félek, hogy megbántanálak, és azt nem akarom.

Italian

E non ho intenzione di aggiungere altro, perché temo di esprimermi bruscamente... e non importa quanto sia alta la posta in gioco, non te lo meriti.

Dutch

En ik zeg niets meer, omdat ik bang ben om te scherp over te komen en, hoe hoog de inzet ook is, je verdient dat niet.

Polish

Nic już więcej nie powiem, bo mogę być zbyt surowa, a na to, mimo wysokiej stawki, nie zasługujesz.

Portuguese

Não vou dizer mais nada, porque tenho medo de ser grossa e, não importa o que está em jogo, você não merece isso.

Romanian

Şi nu mai spun nimic pentru că mă tem c-am să fiu acidă şi, oricât de mare e miza, nu meriţi asta.

Russian

И больше я ничего не скажу, потому что, боюсь, я могу быть резкой, и неважно, насколько высоки ставки, ты не заслужил этого.