Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценка на изпълнението на Директивата относно екологичната отговорност и, ако се налага, нейното изменение.
Czech[cs]
Posoudit provádění směrnice o odpovědnosti za životní prostředí a v případě potřeby ji upravit.
Danish[da]
Gennemførelsesbestemmelser for de betalinger under den fælles landbrugspolitik, der er omfattet af krydsoverensstemmelse
German[de]
Bewertung der Umsetzung der Richtlinie zur Umwelthaftung und erforderlichenfalls Überarbeitung der Richtlinie.
Greek[el]
Αξιολόγηση της εφαρμογής της οδηγίας για την περιβαλλοντική ευθύνη και αναθεώρησή της εάν αυτό κριθεί απαραίτητο.
English[en]
To assess the implementation of the Directive on environmental liability and revise it if necessary.
Spanish[es]
Evaluar la aplicación de la Directiva sobre responsabilidad medioambiental y revisarla en caso necesario.
Estonian[et]
Rakenduseeskirjad seoses ühtse põllumajanduspoliitika alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega
Finnish[fi]
Molemmissa tapauksissa viranomaisten on sen jälkeen aina (ts. 100 %:ssa tapauksia) tarkastettava, onko laiminlyönti päättynyt.
French[fr]
Évaluer la mise en œuvre de la directive sur la responsabilité environnementale et la réviser si nécessaire.
Hungarian[hu]
A környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtásának értékelése, illetve szükség szerinti módosítása.
Italian[it]
Valutare l'attuazione della direttiva sulla responsabilità ambientale e, se necessario, procedere alla sua revisione.
Lithuanian[lt]
Įvertinti direktyvos dėl atsakomybės už aplinkos apsaugą taikymą ir, jei reikės, peržiūrėti ją.
Latvian[lv]
Novērtēt direktīvas par atbildību vides jomā īstenošanu un vajadzības gadījumā direktīvu pārskatīt.
Maltese[mt]
Li tiġi evalwata l-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar ir-responsabbiltà ambjentali u li jekk ikun meħtieġ din tiġi rriveduta.
Dutch[nl]
In beide gevallen dient de betrokken overheidsdienst nadien in 100% van de gevallen te controleren of voor de niet-inachtneming corrigerende actie is ondernomen.
Polish[pl]
Ocena wdrażania dyrektywy w sprawie odpowiedzialności za środowisko, a w razie potrzeby – wprowadzenie zmian.
Portuguese[pt]
Avaliar a aplicação da Directiva relativa à responsabilidade ambiental e proceder à sua revisão, caso necessário.
Romanian[ro]
Pentru a evalua punerea în aplicare a Directivei privind răspunderea pentru mediul înconjurător și pentru a o revizui dacă va fi necesar
Slovak[sk]
Posúdiť vykonávanie smernice o environmentálnej zodpovednosti a v prípade potreby ju zrevidovať.
Slovenian[sl]
Oceniti izvajanje direktive o okoljski odgovornosti ter jo po potrebi spremeniti.
Swedish[sv]
Tillämpningsbestämmelser för utbetalningar kopplade till tvärvillkor enligt den gemensamma jordbrukspolitiken