Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 1983, добивът на въглища в Океания... достигна 630 млн. тона.
Czech[cs]
V roce 1983, těžba uhlí Oceánie... dosáhla 630 miliónů tun.
Danish[da]
I 1983 nåede Oceaniens kulproduktion... op på 630 mio. tons.
Greek[el]
Το 1983, η παραγωγή λιγνίτη της Ωκεανίας έφτασε τους 630 εκατ. τόνους.
English[en]
In 1983, Oceania's coal output... reached 630 million tons.
Spanish[es]
En 1983, la producción de carbón de Oceanía... alcanzó los 630 millones de toneladas.
Estonian[et]
Okeaania söetoodang ulatus 630 miljoni tonnini.
Persian[fa]
سال 1983 توليد کل ذغال سنگِ اوشنيا به 630 ميليون تن رسيد
French[fr]
En 1983, la production de charbon d'Oceania... a atteint 630 millions de tonnes.
Hebrew[he]
ב-1983, תפוקת הפחם של אוקיאניה... הגיעה ל-630 מיליון טונות.
Croatian[hr]
" 1983, Oceanijske rezerve ugljena... " "... dosegle su 630 milijuna tona. "
Hungarian[hu]
1983-ban Óceánia széntermelése... elérte a 630 millió tonnát.
Italian[it]
Nel 1983, la produzione di carbone di Oceania ha raggiunto i 630 milioni di tonnellate.
Polish[pl]
W 1983, wydobycie węgla w Oceanii... doszło do 630 milionów ton.
Portuguese[pt]
Em 1983, a produção de carvão da Oceania... alcançou 630 milhões de toneladas.
Romanian[ro]
În 1983, producţia de cărbune a Oceaniei a atins 630 milioane de tone.
Russian[ru]
В 1983, производство угля в Океании... достигло 630 миллионов тонн.
Serbian[sr]
1983. proizvodnja uglja u Okeaniji... je dostigla 630 miliona tona.
Swedish[sv]
Under 1983 nådde Oceaniens kolbrytning... hela 630 miljoner ton.
Ukrainian[uk]
У 1983р. видобуток вугілля в Океанії досяг 630 мільйонів тон.