Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога няма да мога да те догоня.
Czech[cs]
To já nikdy nedokážu.
German[de]
Ich werde nie so schnell sein wie du.
Greek[el]
Δεν θα σε φτασω ποτε.
English[en]
I'd never be able to fly like you can.
Spanish[es]
Nunca podré ser tan veloz como tú.
Finnish[fi]
En ikinä osaisi ohjata kuin sinä.
French[fr]
Moi, j'en serais incapable.
Hebrew[he]
לעולם לא אוכל לרוץ מהר ככה.
Italian[it]
Non correrò mai come te.
Dutch[nl]
Ik zou nooit zo kunnen vliegen als jij.
Polish[pl]
Mnie się to nigdy nie uda.
Portuguese[pt]
Nunca vou ser veloz como você.
Romanian[ro]
N-am să zbor niciodată ca tine.
Slovak[sk]
L'd nikdy nebude môcť lietať ako môžete.
Slovenian[sl]
Nikoli ne bom tekel tako kot ti.
Turkish[tr]
Asla senin kadar hızlı olamam.