Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Las armas a que se refiere el presente informe se clasifican de la manera siguiente: las armas pequeñas incluyen los revólveres y las pistolas automáticas, los fusiles y las carabinas, las metralletas, los fusiles de asalto y las ametralladoras ligeras; las armas ligeras incluyen las ametralladoras pesadas, los lanzagranadas portátiles, con y sin soporte, los cañones antiaéreos portátiles, los cañones antitanque portátiles y los fusiles sin retroceso, los lanzadores portátiles de misiles antitanque y sistemas de cohetes, los lanzadores portátiles de sistemas de misiles antiaéreos y los morteros de calibre inferior a # milímetros (ibíd
Russian[ru]
Рассматриваемое в настоящем докладе оружие подразделяется на следующие типы: стрелковое оружие включает револьверы и самозарядные пистолеты, винтовки и карабины, автоматы, штурмовые винтовки и легкие пулеметы; легкие вооружения включают тяжелые пулеметы, ручные подствольные и станковые гранатометы, переносные зенитные пулеметы, переносные противотанковые ружья, безоткатные орудия, переносные противотанковые ракетные комплексы и комплексы ПТУРС, переносные зенитные ракетные комплексы и минометы калибром менее # мм (там же, пункты
Chinese[zh]
本报告所述武器分类如下:小武器包括左轮手枪和自动手枪、步枪和卡宾枪、冲锋枪、突击步枪和轻机枪;轻武器包括重机枪、手提式管下榴弹发射器和固定式榴弹发射器、轻型高射炮、轻型反坦克炮、无后坐力炮、轻型反坦克导弹和火箭系统发射器、轻型防空导弹系统发射器以及口径不到 # 毫米的迫击炮(同上,第 # 至 # 段)。