Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيزيكييل ، لا تنس أن ألين تملك صلاحية المجلس
Bulgarian[bg]
Езекиел, имайте предвид, че Aline има правомощията на Съвета.
Bosnian[bs]
Ezequiel, imaj na umu da Aline ima punu ovlast Vijeća.
German[de]
Ezequiel, bedenken Sie, dass Aline die Berechtigung des Rates hat.
Greek[el]
Εζέκειλ, έχε κατά νου την Άλιν έχει την εξουσία μέσω του Συμβουλίου.
English[en]
Ezequiel, keep in mind that Aline has the Council's authority.
Spanish[es]
Ezequiel, recuerda que Aline tiene la autoridad del Concejo.
French[fr]
Ezequiel, n'oubliez pas qu'Aline a de l'autorité au Conseil.
Hebrew[he]
אזקיאל, אל תשכח שאלין פועלת תחת סמכות המועצה.
Hungarian[hu]
Ezequiel, ne felejtse el, hogy Alinet a Tanács hatalmazta fel.
Italian[it]
Ezequiel, tieni a mente che Aline ha autorità, nel Consiglio.
Portuguese[pt]
Ezequiel, não se esqueça de que a Aline tem a autoridade do Conselho.
Romanian[ro]
Ezequiel, ţine cont de faptul că Aline are autoritatea Consiliului.
Slovak[sk]
Ezequiel, majte na pamäti, že Aline má autoritu rady.
Serbian[sr]
Ezekiel, imaj na umu da Aline ima punu ovlast Veća.
Swedish[sv]
Ezequiel, tänk på att Aline har rådets tillåtelse.
Turkish[tr]
Ezequiel, Aline'nin Konsey'in yetkisine sahip olduğunu unutma.