Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når så stor en del af skummetmælkspulveret kræver støtte til afsætning, kan det forklares ved, at skummetmælkspulver udgør en sidste afsætningsmulighed for skummetmælk.
German[de]
Der hohe Anteil an MMP, dessen Absatz subventioniert werden muß, läßt sich dadurch erklären, daß MMP die letzte Verarbeitungsstufe von MM ist.
Greek[el]
Το υψηλό ποσοστό ΑΓΣ που χρειάζεται ενίσχυση για τη διάθεσή του μπορεί να εξηγηθεί από το γεγονός ότι το ΑΓΣ αποτελεί υπολειμματική διέξοδο για το αποκορυφωμένο γάλα.
English[en]
The high proportion of SMP that requires aid for its disposal can be explained by the fact that SMP is a residual outlet for skimmed milk.
Spanish[es]
La elevada proporción de leche desnatada en polvo que necesita subvención para su puesta en el mercado puede explicarse por el hecho de que la leche desnatada en polvo constituye una salida residual de la leche desnatada.
Finnish[fi]
Rasvattoman maitojauheen tarvitsema merkittävä myynnin tuki saattaa selittyä sillä seikalla, että rasvaton maitojauhe on rasvattoman maidon ylijäämäkanava.
French[fr]
La part importante de LEP dont l'écoulement requiert une aide peut s'expliquer par le fait que le LEP est un sous-produit du lait écrémé.
Dutch[nl]
Het grote gedeelte van de MMP waarvoor steun voor de afzet nodig is, valt te verklaren uit het feit dat MMP een altijd resterende mogelijkheid is voor de afzet van ondermelk.
Portuguese[pt]
A elevada proporção de LPD que necessita de ajuda ao escoamento pode explicar-se pelo facto de o LPD constituir um subproduto do leite desnatado.
Swedish[sv]
Att en stor andel skummjölkspulver kräver stöd till avyttringen förklaras av det faktum att skummjölkspulver utgör en sista avsättningsmöjlighet för skummjölk.