Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
21 „Nejděte nad to, co je psáno,“ je dobrá rada.
Danish[da]
21 „Gå ikke ud over det der står skrevet,“ er et godt råd.
German[de]
21 „Geht nicht über das hinaus, was geschrieben steht“ ist ein guter Rat (1.
Greek[el]
21 Η συμβουλή «Να μη φρονήτε υπέρ ό,τι είναι γεγραμμένον» είναι πολύ καλή.
English[en]
21 “Do not go beyond the things that are written” is good advice.
Spanish[es]
21 “No ir más allá de las cosas que están escritas” es buen consejo.
Finnish[fi]
21 ”Älä mene yli sen, mikä on kirjoitettu”, on hyvä neuvo.
French[fr]
21 “N’allez pas au delà de ce qui est écrit.”
Italian[it]
21 “Non andare oltre ciò che è scritto” è un buon consiglio.
Japanese[ja]
21 「書かれている事がらを越えてはならない」という忠告は良い忠告です。(
Korean[ko]
21 “기록한 말씀 밖에 넘어가지 말라”는 것은 훌륭한 충고입니다.
Norwegian[nb]
21 ’Gå ikke ut over det som skrevet er.’
Portuguese[pt]
21 “Não vades além das coisas que estão escritas” é um bom conselho.
Slovenian[sl]
21 »Da se ... naučite ne više meriti, nego je pisano,« je dober nasvet (1.
Swedish[sv]
21 ”Gå inte utöver det som står skrivet” är ett gott råd.