Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse regler indeholder specifikke bestemmelser, der beskytter mod uautoriseret adgang til oplysninger om netværkskunder (customer proprietary network information).
German[de]
Die Vorschriften beinhalten bestimmte Garantien um netzwerkbezogene Daten der Kunden vor nichtautorisiertem Zugriff zu schützen.
Greek[el]
Οι κανόνες ορίζουν συγκεκριμένα μέτρα διαφύλαξης για την προστασία από την χωρίς άδεια πρόσβαση σε πληροφορίες δικτύου που επιτρέπουν την αναγνώριση πελατών.
English[en]
The rules set out specific safeguards to protect against unauthorized access to customer proprietary network information.
Spanish[es]
Las normas establecen salvaguardas específicas de protección contra el acceso no autorizado a la información de red exclusiva del cliente.
Finnish[fi]
Säännöt sisältävät erityiset suojatoimet asiakkaiden verkkotietojen luvattoman käytön estämiseksi.
French[fr]
Ces règles détaillées énumèrent un certain nombre de mesures de sauvegarde destinées à protéger les informations de réseau exclusives sur les clients contre tout accès non autorisé.
Italian[it]
Tali norme stabiliscono specifiche salvaguardie di tutela per casi di accesso non autorizzato a informazioni di rete di proprietà dei clienti.
Dutch[nl]
Deze bevatten specifieke waarborgen ter bescherming van netwerkinformatie over klanten tegen ongeoorloofde toegang.
Swedish[sv]
Dessa regler innehåller konkreta åtgärder som skall förhindra att obehöriga personer får tillgång till privata uppgifter om kunders nätanvändning.