Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Paragraph # (p) recommends that updated information be provided to the Committee on the status of investigations into past crimes involving torture, including the cases known as the “Caravan of Death”, “Operación Cóndor” and “Colonia Dignidad”
Spanish[es]
Párrafo # p), recomienda proporcionar información actualizada sobre el estado de las investigaciones de delitos de torturas cometidos en el pasado, incluidos los casos conocidos como la "Caravana de la Muerte", "Operación Cóndor" y "Colonia Dignidad"
French[fr]
Le Comité recommande au paragraphe # p) de donner au Comité des renseignements à jour sur l'état d'avancement des enquêtes sur les faits de torture commis dans le passé, notamment dans les affaires connues sous les noms de "la caravane de la mort", l'"opération Condor" et la "Colonia Dignidad"
Russian[ru]
В пункте # р) рекомендуется представить обновленную информацию о положении дел в области расследования совершенных в прошлом преступлений, связанных с актами пыток, в том числе по таким делам, которые известны как "Караван смерти", «Операция "Кондор"» и «Колония "Дигнидад"»