Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Připouští se, že cigarety jsou škodlivé, stejně jako nadměrné pití.
Danish[da]
Cigaretrygning er uden diskussion skadelig, akkurat som overdreven nydelse af alkohol er det.
German[de]
Zigaretten sind zugegebenermaßen schädlich, und das gleiche gilt für übermäßiges Trinken.
Greek[el]
Τα σιγαρέττα είναι ομολογουμένως καταστρεπτικά, όπως και η υπέρμετρη χρήσις ποτών.
English[en]
Cigarettes are admittedly ruinous, as is excessive drinking.
Spanish[es]
Se reconoce que los cigarrillos arruinan, como el beber en exceso.
Finnish[fi]
Savukkeiden myönnetään olevan turmiollisia samoin kuin ylenmääräisen juomisenkin.
French[fr]
Il est reconnu que les cigarettes sont nuisibles, tout comme les excès de boisson.
Italian[it]
Si ammette che le sigarette sono deleterie, come lo è il bere troppo.
Japanese[ja]
たばこが,酒の飲み過ぎと同様に有害であることは認められています。
Korean[ko]
담배가 과도한 술처럼 해롭다는 것은 인정된 사실입니다.
Norwegian[nb]
Det blir nå innrømmet at sigarettrøyking er skadelig, og det samme er tilfelle når det gjelder overdreven drikking.
Dutch[nl]
Sigaretten zijn inderdaad funest, evenals overmatig drinken.
Polish[pl]
Powszechnie wiadomo, że papierosy rujnują zdrowie, podobnie jak i nadużywanie alkoholu.
Portuguese[pt]
Os cigarros são admitidamente prejudiciais, assim como também a bebida excessiva.
Swedish[sv]
Det är allmänt erkänt att cigarretter är fördärvbringande liksom också omåttligt drickande.