Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الرئيسة: أعلنت أنها ألقت كلمة ثناء في حفل التأبين الذي عُقد في الأسبوع السابق بشأن السيدة فرجينيا ساورواين، التي عملت بنشاط في مجال القضايا الاجتماعية المعروضة على اللجنة الثالثة وأدت دوراً هاماً في وضع مشروع القرار الخاص بحصول المرأة على الائتمان في أثناء المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة، الذي عُقد في مكسيكو سيتي في عام
English[en]
The Chairperson announced that she had delivered a tribute at the memorial service held the previous week for Ms. Virginia Sauerwein, who had been actively involved in the social issues before the Third Committee and had played a key role in drafting the resolution on women's access to credit during the World Conference of the International Women's Year, held in Mexico City in
Spanish[es]
La Presidenta anuncia que rindió un homenaje en el servicio celebrado la semana anterior en memoria de la Sra. Virginia Sauerwein, que tuvo una activa participación en las cuestiones sociales ante la Tercera Comisión y desempeñó un papel fundamental en la redacción de la resolución sobre el acceso de las mujeres al crédito durante la Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer, celebrada en la ciudad de México en
Russian[ru]
Председатель объявляет, что она воздала дань памяти на мемориальной службе, проведенной на предыдущей неделе, в связи с кончиной Вирджинии Сауэруайн, которая активно участвовала в решении социальных вопросов, представленных Третьему комитету, и играла важную роль в разработке резолюции о доступе женщин к кредитам во время Всемирной конференции в рамках Международного года женщин, состоявшейся в Мехико в # году