Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне веднъж ми се ще да използвам магия, за да го пратя в космоса по време на училище.
Greek[el]
Μόνο για μια φορά, θα ήθελα να κάνω μαγικά και να τον στείλω στο διάστημα.
English[en]
Just once, I wish I could use magic to send him into space during school time.
Spanish[es]
Por una vez, quisiera usar la magia para mandarlo al espacio en el horario escolar.
French[fr]
J'aimerais me servir de la magie pour l'envoyer en orbite pendant les cours.
Hungarian[hu]
Bárcsak egyszer elvarázsolhatnám, hogy a suliban az égbe repüljön.
Dutch[nl]
Ik zou hem graag eenmaal op magische wijze de ruimte in sturen voor school.
Polish[pl]
Tylko raz, pragnę, abym mógł użyć magicznego do wyślij go do przestrzeni podczas szkolnego czasu.
Romanian[ro]
Măcar odată, aş vrea să pot folosi magia să-l trimit în spaţiu în timpul şcolii.
Serbian[sr]
Bar jednom, voleo bih da mogu da iskoristim magiju da ga pošaljem u svemir za vreme škole.
Turkish[tr]
Bir kereliğine olsun sihir kullanıp onu okuldayken uzaya göndermek isterdim.