Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hverken det livløse skaberværk eller den lavere dyreskabning har derfor et moralsk ansvar over for Skaberen.
German[de]
Weder die unbelebte Schöpfung noch die Tierwelt muß daher dem Schöpfer in moralischer Hinsicht Rechenschaft ablegen.
Greek[el]
Ούτε η άψυχη κτίσις ούτε η άλογη κτίσις, λοιπόν, είναι ηθικά υπόλογη στον Δημιουργό.
English[en]
Neither the inanimate creation nor the brute creation is therefore morally accountable to the Creator.
Finnish[fi]
Eloton luonto yhtä vähän kuin järjetön eläinkuntakaan ei ole sen tähden moraalisesti tilivelvollinen Luojalle.
French[fr]
Ni la création inanimée ni la création animale ne sont moralement responsables envers le Créateur.
Italian[it]
Né la creazione inanimata né la creazione animale è perciò moralmente responsabile verso il Creatore.
Dutch[nl]
Noch de onbezielde noch de dierlijke schepping heeft derhalve morele verantwoordelijkheden tegenover de Schepper.