Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях сигурен, че ще вдигне врява.
German[de]
Ich war mir sicher, dass sie Alarm schlägt.
Greek[el]
Ήμουν σίγουρος ότι θα σήκωνε τον κόσμο.
English[en]
I was sure she was going to raise the alarm.
Spanish[es]
Yo estaba seguro que ella daría la alarma.
French[fr]
J'étais sûr qu'elle allait donner l'alerte.
Croatian[hr]
Bio sam siguran da će napraviti frku.
Portuguese[pt]
Tinha certeza que ela ia dar o alarme.
Slovak[sk]
Myslel som, že spustí poplach.
Serbian[sr]
Bio sam siguran da će da napravi frku.
Turkish[tr]
Bunu birilerine haber vereceğini biliyordum.