Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže dokud budeme pod tlakem, neměli bychom kouř vdechnout.
English[en]
As long as we maintain pressure, we should keep the smoke out!
Finnish[fi]
Niin kauan kuin ylläpidämme painetta, meidän pitäisi pitää savu ulkona!
French[fr]
Aussi longtemps que nous maintenons la pression, nous devrions garder la fumée à l'extérieur!
Hungarian[hu]
Mindaddig, amíg nem változik a nyomás, kívül tarthatjuk a füstöt.
Italian[it]
Ok. Finche'manteniamo la pressione costante, dovremmo riuscire a tenere fuori il fumo!
Portuguese[pt]
Enquanto mantivermos a pressão, devemos manter a fumaça fora!
Serbian[sr]
Dok god održavamo pritisak, trebali bi zadržati dim vani!