Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дж, караш ни да изглеждаме зле
Czech[cs]
J, kvůli tobě vypadáme špatně.
English[en]
J, you're making us look bad.
Spanish[es]
J, no estás haciendo quedar mal.
French[fr]
Tu nous fais passer pour des nulles.
Croatian[hr]
J, pokvarit ćeš nam ugled.
Hungarian[hu]
J, rossz színben tűntetsz fel minket!
Indonesian[id]
J, Anda membuat kita terlihat buruk.
Italian[it]
J, cosi'ci fai fare brutta figura!
Portuguese[pt]
J, está nos fazendo passar vergonha.
Romanian[ro]
J, ne faci să părem naşpa.
Russian[ru]
Джей, ты нас позоришь.