Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنني أستطيع القفز وركل مؤخرتكِ
Bulgarian[bg]
Ще полетя и ще те изритам.
Czech[cs]
Mohla bych se vznést a pořádně tě kopnout.
Danish[da]
Jeg kan levitere og sparke dig.
German[de]
Ich könnte fliegen und Sie treten.
Greek[el]
Μπορώ να αιωρηθώ και να σε κλωτσήσω.
English[en]
I guess I could levitate and kick you.
Finnish[fi]
Voisin levitoida ja potkaista sinua.
French[fr]
Je pourrais m'élever et vous frapper.
Hungarian[hu]
Lebegek és közben megrugdoslak.
Dutch[nl]
Ik laat je zweven en schop je.
Polish[pl]
Mogłabym się unieść i cię kopnąć.
Portuguese[pt]
Podia levitar e mandar-te um pontapé.
Romanian[ro]
Aş putea levita să te lovesc.
Swedish[sv]
Jag kan lägga in en spark.
Turkish[tr]
Sanırım havalanıp kıçına tekmeyi basarım.