Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με πληροφορίες, από το στόμιο του κρατήρα εκτοξεύοντο σε ύψος 183 μέτρων (600 ποδών) βράχοι σε μέγεθος σπιτιών.
English[en]
Reportedly, rocks as big as houses were being ejected 600 feet (183 m) above the crater rim.
Spanish[es]
Según se informa, el volcán estaba arrojando rocas del tamaño de una casa a 183 metros sobre el borde del cráter.
Finnish[fi]
Kerrotaan, että talon kokoisia kiviä sinkoutui 200 metrin korkeuteen kraatterin reunan yläpuolelle.
French[fr]
On rapporta que des quartiers de rocs gros comme des maisons étaient projetés à plus de 180 mètres au-dessus du bord du cratère.
Italian[it]
Si afferma che massi grossi quanto delle case venivano scagliati a più di 180 metri sopra l’orlo del cratere.
Japanese[ja]
人家ほどの大きさの石が,噴火口の縁から約180メートルも上空に打ち上げられた記録もあります。
Korean[ko]
보도에 의하면 집채 만한 바윗덩이들이 분화구 위로 183‘미터’ 계속 튀어 올랐다고 한다.
Dutch[nl]
Volgens de berichten werden huizenhoge rotsblokken ruim 180 meter boven de kraterrand omhooggeworpen.
Portuguese[pt]
Alegadamente, rochas tão grandes quanto casas estavam sendo lançadas a 183 metros acima da borda da cratera.
Swedish[sv]
Det rapporterades att stenar stora som hus kastades upp 200 meter ovanför kratern.