Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأهم هو الابتكار و التصميم
Bulgarian[bg]
По-важни са мотивацията и решителността.
Czech[cs]
Důležitější je motivace a odhodlání.
German[de]
Wichtiger sind Motivation und Entschlossenheit.
Greek[el]
Πιο σημαντικά είναι το κίνητρο και η αποφασιστικότητα.
English[en]
More important is motivation and determination.
Spanish[es]
Más importante es la motivación y la determinación.
Persian[fa]
مهمتر از آن ترغیب کردن و دادن اراده است.
French[fr]
Ce qui prime, c'est la motivation et la détermination.
Hebrew[he]
יותר חשובים הם המוטיבציה והנחישות.
Croatian[hr]
Mnogo su važniji motivacija i odlučnost.
Hungarian[hu]
Sokkal fontosabb a motiváció és az eltökéltség.
Indonesian[id]
Tapi yang terpenting adalah motivasi dan kegigihan.
Italian[it]
Motivazione e determinazione sono più importanti.
Japanese[ja]
動機や決意も それ以上に 大切だということです
Korean[ko]
그보다 더 중요한 것은 배우겠다는 동기와 결심을 갖게 하는 거죠.
Lithuanian[lt]
Dar svarbiau yra motyvavimas ir nusiteikimas.
Latvian[lv]
Svarīgāka ir motivācija un apņēmība.
Mongolian[mn]
Илүү чухал зүйл бол урам өгч, шийдэмгий байхад нь туслах.
Malay[ms]
Apa yang lebih penting adalah motivasi dan tekad.
Burmese[my]
ပိုပြီး အဓိကကျတာက စိတ်ပါဝင်စားမှုနဲ့ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်မှုပါ။
Dutch[nl]
Interessanter is motivatie en vastberadenheid.
Polish[pl]
Ważniejsza jest motywacja i determinacja.
Portuguese[pt]
É mais importante a motivação e a determinação.
Romanian[ro]
Mai importantă e motivaţia şi hotărârea.
Russian[ru]
Более важным является мотивация и решимость.
Slovak[sk]
Dôležitejšia je motivácia a odhodlanie.
Slovenian[sl]
Bolj pomembni sta motivacija in odločenost.
Albanian[sq]
Motivimi dhe vendosmëria janë më të rëndësishme.
Serbian[sr]
Mnogo je važnija motivacija i odlučnost.
Swedish[sv]
Viktigare är motivation och beslutsamhet.
Thai[th]
ที่สําคัญกว่านั้นคือแรงจูงใจและความมุ่งมั่น
Turkish[tr]
Daha önemli olan motivasyon ve azim.
Vietnamese[vi]
Điều quan trọng hơn là động lực và sự quyết tâm.
Chinese[zh]
更重要的培养积极性和决心