Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой ти разреши да си правиш пиърсинг?
English[en]
And to you who gave you permission to get a piercing?
Spanish[es]
¿Y a ti quién te ha dado permiso para ponerte un piercing?
French[fr]
Qui t'a autorisée à te faire un piercing?
Dutch[nl]
Wie zei dat je'n piercing mocht?
Polish[pl]
A ja do ciebie, żebyś spytala mnie o pozwolenie na zrobienie piercingu?
Portuguese[pt]
E para você que lhe deu permissão para obter um piercing
Romanian[ro]
Şi cine ţi-a dat voie să-ţi face piercing?
Serbian[sr]
I ko ti je dao dozvolu da uradiš pirsing?