Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبدلا من أن تواصل السلطة الفلسطينية المفاوضات وفقا لاتفاقات أُبرمت سابقا ترغم الفلسطينيين على نبذ العنف والإرهاب، انتهكت هذه الاتفاقات سعيا منها إلى إكراه إسرائيل على تقديم المزيد من التنازلات
English[en]
Rather than continue negotiations in accordance with earlier agreements which obliged the Palestinians to renounce violence and terrorism, the Palestinian Authority had violated those agreements in an attempt to coerce Israel into making further concessions
Spanish[es]
En lugar de continuar las negociaciones de conformidad con los acuerdos concertados anteriormente que obligan a los palestinos a renunciar a la violencia y al terrorismo, la Autoridad Palestina violó esos acuerdos en un intento de obligar a Israel a hacer nuevas concesiones
French[fr]
Au lieu de poursuivre les négociations conformément aux accords conclus précédemment, qui obligent les Palestiniens à renoncer à la violence et au terrorisme, l'Autorité palestinienne à violé ces accords pour tenter d'arracher de nouvelles concessions à Israël
Russian[ru]
Вместо того, чтобы продолжить переговоры в соответствии с заключенными ранее соглашениями, обязывающими палестинцев отказаться от насилия и терроризма, Палестинская администрация нарушила эти соглашения в попытке вынудить Израиль пойти на дальнейшие уступки
Chinese[zh]
巴勒斯坦权力机构不但不根据原先签订的责成巴勒斯坦人放弃暴力和恐怖主义的协议继续进行谈判,反而破坏这些决议,企图迫使以色列继续让步。