Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Daher überrascht es einen nicht, daß den einwöchigen Beratungen dieser Kommission Delegierte von Taiwan, aus Hongkong, Korea, Laos, Vietnam, Thailand und von den Philippinen beiwohnten.
Greek[el]
Έτσι δεν είναι εκπληκτικό ότι τις διαρκείας μιας εβδομάδος συζητήσεις αυτής της επιτροπής παρακολούθησαν απεσταλμένοι της Ταϊβάν, Χονγκ Κονγκ, Λάος, Βιετνάμ, Ταϊλάνδης και Φιλιππίνων.
English[en]
So it is not surprising that the week-long deliberations of this commission were attended by delegates from Taiwan, Hong Kong, Korea, Laos, Vietnam, Thailand and the Philippines.
Spanish[es]
De modo que no sorprende el que a las deliberaciones de una semana de duración de esta comisión asistieran delegados de Taiwan, Hong Kong, Corea, Laos, Vietnam, Tailandia y las Filipinas.
French[fr]
Il n’est donc pas étonnant que le colloque d’une semaine de cette commission ait attiré des délégués de Formose, de Hong-Kong, de la Corée, du Laos, du Viêt Nam, de la Thaïlande et des Philippines.
Italian[it]
Non è dunque sorprendente che le deliberazioni di una settimana di questa commissione fossero seguite dai delegati provenienti da Taiwan, Hong Kong, Corea, Laos, Vietnam, Thailandia e Filippine.
Japanese[ja]
だから,1週間にわたる同委員会の討議に,台湾省,香港,韓国,ラオス,ベトナム,タイそしてフィリピンの代表が出席したのも驚くにはあたらない。
Korean[ko]
그러므로 동 위원회의 한 주간에 걸친 열띤 숙의에 대만, ‘홍콩’, 한국, ‘라오스’, 월남, ‘타일랜드’ 및 ‘필리핀’에서 파견된 대표자들이 참석한 것은 놀라운 일이 아니다.
Dutch[nl]
Het is derhalve niet te verwonderen dat de beraadslagingen van deze commissie, die een week lang duurden, werden bijgewoond door afgevaardigden uit Taiwan, Hong Kong, Korea, Laos, Vietnam, Thailand en de Filippijnen.
Portuguese[pt]
Assim, não é surpresa que às deliberações de toda uma semana desta comissão comparecessem delegados de Formosa, Hong Kong, Coréia, Laos, Vietnam, Tailândia e Filipinas.
Swedish[sv]
Det är därför inte att undra över att kommissionens en vecka långa överläggningar engagerade delegater från Formosa, Hongkong, Korea, Laos, Vietnam, Thailand och Filippinerna.