Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията разгледа правното становище и потвърди неговите заключения.
Czech[cs]
Výbor prostudoval právní stanovisko a souhlasí s jeho závěry.
Danish[da]
Udvalget gennemgik den juridiske udtalelse og tiltrådte konklusionerne.
Greek[el]
Η κοινοβουλευτική επιτροπή εξέτασε τη νομική γνωμάτευση και προσυπογράφει τα συμπεράσματά της.
English[en]
The Committee examined the legal opinion and subscribed to its conclusions.
Spanish[es]
Esta comisión examinó el dictamen jurídico e hizo suyas sus conclusiones.
Estonian[et]
Komisjon vaatas läbi õigusliku arvamuse ja nõustus järeldustega.
Finnish[fi]
Valiokunta tarkasteli oikeudellista lausuntoa ja hyväksyi sen päätelmät.
French[fr]
La commission a examiné l'avis juridique et souscrit à ses conclusions.
Hungarian[hu]
A bizottság megvizsgálta a jogi véleményt, és elfogadta annak következtetéseit.
Italian[it]
La commissione AFCO ha esaminato il parere giuridico e ne condivide le conclusioni.
Lithuanian[lt]
Komitetas išnagrinėjo teisinę nuomonę ir pritarė jos išvadomis.
Latvian[lv]
Komiteja juridisko atzinumu izskatīja un pievienojās tajā paustajiem secinājumiem.
Maltese[mt]
Il-Kumitat eżamina l-opinjoni ġuridika u qabel mal-konklużjonijiet tagħha.
Dutch[nl]
De commissie heeft het juridisch advies bestudeerd en onderschrijft de conclusies ervan.
Polish[pl]
Komisja AFCO przeanalizowała opinię prawną i zgadza się z jej wnioskami.
Portuguese[pt]
A comissão examinou o parecer jurídico e subscreve as respetivas conclusões.
Romanian[ro]
Comisia a analizat avizul juridic și a subscris la concluziile acestuia.
Slovak[sk]
Výbor preskúmal právne stanovisko a podporil jeho závery.
Slovenian[sl]
Odbor je preučil pravno mnenje in se strinja z njegovimi zaključki.
Swedish[sv]
Utskottet tog del av det rättsliga yttrandet och instämde i dess slutsatser.