Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى وضع الجدول الزمني وتولي التنظيم العملي لاجتماعات اللجنة وهيئاتها الفرعية، تدون الشعبة محاضر الجلسات وتحتفظ بمحفوظات تاريخية، بما في ذلك موقع إلكتروني مفصل يمكن البحث فيه بأكمله، وهو يتضمن معلومات عن جميع أعمال اللجنة، ويستهدف في المقام الأول تسهيل عمل اللجنة ومقرريها الخاصين
English[en]
Besides the scheduling and the substantive organization of meetings of the Commission and its subsidiary bodies, the Division keeps records of proceedings and maintains a historical archive, including an elaborate and fully searchable website containing information on the entire body of work of the Commission, aimed primarily at facilitating the work of the Commission and its special rapporteurs
Spanish[es]
Además de la programación y la organización sustantiva de las sesiones de la CDI y sus órganos subsidiarios, la División lleva actas de los procedimientos y mantiene un archivo histórico, que comprende un detallado sitio web perfectamente consultable que contiene información sobre todo el volumen de trabajo de la CDI, cuya finalidad principal es facilitar la labor de la CDI y sus relatores especiales
French[fr]
Indépendamment de la programmation et de l'organisation des réunions de la Commission et de ses organes subsidiaires, la Division tient un compte rendu des débats et des archives historiques, y compris un site Web très complet, qui a essentiellement pour but de faciliter le travail de la Commission et de ses rapporteurs spéciaux, où peuvent être recherchées des informations sur l'ensemble des travaux de la Commission
Russian[ru]
Помимо подготовки расписаний и основной организации заседаний Комиссии и ее вспомогательных органов Отдел ведет отчеты о заседаниях и исторический архив, включая подробный и обеспечивающий полнотекстовой поиск веб-сайт с информацией по всей работе Комиссии, цель которого заключается прежде всего в поддержке работы Комиссии и ее специальных докладчиков
Chinese[zh]
除了委员会及其附属机构会议的时间安排和实质性安排外,该司还保管会议记录,保存历史档案,包括维持内容周全、完全可查询的网站,其中有关于委员会所有工作的资料,主要为了便利委员会和特别报告员的工作。