Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съществуването на заместващо оборудване, проектирано с цел ограничаване нивото на експозиция на електромагнитни полета;
Czech[cs]
e) existenci záložního zařízení určeného ke snížení expozice elektromagnetickým polím;
Estonian[et]
e) elektromagnetväljadega kokkupuute taseme vähendamiseks kavandatud asendusvahendite olemasolu;
French[fr]
e) l'existence d'équipements de remplacement conçus pour réduire les niveaux d'exposition à des champs électromagnétiques;
Croatian[hr]
postojanje zamjenske opreme projektirane za smanjivanje razina izloženosti elektromagnetskim poljima;
Hungarian[hu]
e) az elektromágneses tereknek való expozíció szintjének csökkentésére kifejlesztett alternatív eszközök megléte;
Lithuanian[lt]
e) ar naudojamus (įrenginius galima pakeisti kitais, suprojektuotais taip, kad sumažintų elektromagnetinių laukų poveikio lygius;
Latvian[lv]
e) tāda rezerves aprīkojuma esamība, kas konstruēts, lai pazeminātu elektromagnētisko lauku iedarbības līmeni;
Maltese[mt]
(e) l-eżistenza ta’ tagħmir ta’ sostituzzjoni disinnjat biex inaqqas il-livell ta’ esposizzjoni għal kampi elettro-manjetiċi;
Romanian[ro]
existența unor echipamente de înlocuire destinate să reducă nivelurile de expunere la câmpuri electromagnetice;
Slovak[sk]
e) existencii náhradného zariadenia navrhnutého tak, aby znižovalo úrovne vystavenia účinkom elektromagnetických polí;
Slovenian[sl]
(e) obstoj nadomestne opreme, načrtovane za znižanje ravni izpostavljenosti elektromagnetnim sevanjem;