Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har gjort spørgsmålet om Tibet til et af de væsentligste temaer i den politiske dialog og i dialogen om menneskerettigheder med Kina.
German[de]
Die Kommission hat die Tibetfrage zu einem der Hauptthemen des politischen Dialogs und des Dialogs über die Menschenrechte mit China gemacht.
Greek[el]
Η Επιτροπή ανήγαγε το θέμα του Θιβέτ σε ένα από τα σημαντικότερα θέματα του πολιτικού διαλόγου και του διαλόγου σχετικά με τα δικαιώματα του ανθρώπου με την Κίνα.
English[en]
The issue of Tibet has been one of the most pressing issues in the Commission's political dialogue and dialogue on human rights with China.
Spanish[es]
La Comisión ha hecho de la cuestión del Tíbet uno de los temas básicos del diálogo político y sobre derechos humanos con China.
Finnish[fi]
Komissio on ottanut Tiibetin-kysymyksen yhdeksi keskeiseksi aiheeksi poliittisessa ja ihmisoikeuksia koskevassa vuoropuhelussa Kiinan kanssa.
French[fr]
La Commission a fait de la question du Tibet un des thèmes forts du dialogue politique et du dialogue sur les droits de l'homme avec la Chine.
Italian[it]
La Commissione ha fatto della questione tibetana uno dei temi cardine del dialogo politico e del dialogo sui diritti dell'uomo con la Cina.
Dutch[nl]
De Commissie heeft de kwestie Tibet bovenaan geplaatst bij de politieke dialoog en de dialoog over de mensenrechten met China.
Portuguese[pt]
A Comissão fez da questão do Tibete um dos temas fortes do diálogo político e do diálogo sobre os direitos do homem com a China.
Swedish[sv]
Kommissionen har gjort frågan om Tibet till en av huvudfrågorna i den politiska dialogen och dialogen om mänskliga rättigheter med Kina.