Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Probudi me prije zore.
Danish[da]
Væk mig ved daggry.
Greek[el]
Ξύπνα με πριν την αυγή.
English[en]
Wake me before dawn.
Spanish[es]
Despiértame al alba.
Estonian[et]
Ärata mind enne koidikut.
Finnish[fi]
Herätä minut ennen aamua.
French[fr]
Eveille-moi avant l'aube
Hebrew[he]
הער אותי עם שחר.
Croatian[hr]
Probudi me prije zore.
Hungarian[hu]
Ébressz pirkadat előtt.
Indonesian[id]
Bangunkan aku sebelum subuh.
Icelandic[is]
Vektu mig fyrir dögun.
Italian[it]
Svegliami prima dell'alba.
Norwegian[nb]
Vekk meg ved daggry.
Polish[pl]
Obudź mnie rano.
Portuguese[pt]
Acorde-me antes do amanhecer.
Romanian[ro]
Trezeşte-mă înainte de răsărit.
Russian[ru]
Разбудите меня до зари.
Slovak[sk]
Ráno ma zobuď.
Slovenian[sl]
Zbudi me pred zoro.
Albanian[sq]
Më zgjo në agim.
Serbian[sr]
Probudi me pre zore.
Swedish[sv]
Väck mig i gryningen.
Turkish[tr]
Beni de şafaktan önce uyandır.