Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
West Side Story je příběh o životě v tomhle divokém světě.
Danish[da]
West Side Story drejer sig om at leve uden for ens sikre, lille verden.
English[en]
West Side Story's all about living outside of your safe little world.
Spanish[es]
West Side Story es todo sobre vivir fuera de tu pequeño y seguro mundo.
Finnish[fi]
West Side Storyssa eletään oman pikku maailman ulkopuolella.
Hebrew[he]
" סיפור הפרברים " עוסק בלחיות מחוץ לעולם הקטן והמוגן שלך.
Croatian[hr]
U " Priči sa Zapadne Strane " se radi o životu izvan tvog sigurnog malog svijeta.
Hungarian[hu]
A West Side Story arról szól, hogy néha nézz körül a biztonságos kis világodon kívül.
Italian[it]
West Side Story parla di come evadere dal proprio piccolo mondo sicuro.
Dutch[nl]
West Side Story gaat om het leven buiten jouw veilige bubbel.
Polish[pl]
/ West Side Story opowiada o ucieczce od bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
West Side Story é sobre a vida fora de nosso mundinho seguro.
Romanian[ro]
West Side Story este despre a trăi în afara micii tale lumi securizate.
Russian[ru]
" Вестсайдская история " вся о жизни вне своего маленького безопасного мира.
Serbian[sr]
U Priči sa Zapadne Strane se radi o životu izvan tvog sigurnog malog svijeta.