Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Jeho potomstvo a jeho bratři a jeho sousedé budou jistě vypleněni,+ a nebude.
Danish[da]
+ Hans afkom og hans brødre og hans naboer skal hærges,+ og han vil ikke mere være til.
German[de]
+ Seine Nachkommen und seine Brüder und seine Nachbarn werden gewiß verheert werden,+ und er wird nicht sein.
English[en]
+ His offspring and his brothers and his neighbors will certainly be despoiled,+ and he will not be.
Spanish[es]
+ Su prole y sus hermanos y sus vecinos ciertamente serán despojados con violencia,+ y él no existirá.
Finnish[fi]
+ Hänen jälkeläisensä ja veljensä ja naapurinsa ryöstetään,+ eikä häntä ole.
French[fr]
Oui, sa descendance et ses frères et ses voisins seront pillés+, et il ne sera pas+.
Italian[it]
+ La sua progenie e i suoi fratelli e i suoi vicini certamente saranno spogliati,+ ed egli non sarà.
Japanese[ja]
その子孫も兄弟も隣人も,必ず奪略を受け+,彼はいなくなる+。
Norwegian[nb]
+ Hans avkom og hans brødre og hans naboer skal sannelig bli herjet,+ og han skal ikke være til.
Dutch[nl]
+ Zijn nageslacht en zijn broeders en zijn buren zullen stellig met geweld geplunderd worden,+ en hij zal niet zijn.
Portuguese[pt]
+ Sua descendência, e seus irmãos, e seus vizinhos hão de ser assolados,+ e ele não existirá.
Swedish[sv]
+ Hans avkomlingar och hans bröder och hans grannar skall skövlas,+ och han skall inte mer vara till.